श्रीअरविंद सोसाइटी, राजस्थान
| श्रद्धा अनुभव पर निर्भर नहीं करती... । - श्रीअरविन्द |
| आगामी कार्यक्रम |
| श्रीअरविंद सोसायटी (राजस्थान) के केन्द्रों व शाखाओं द्वारा आयोजित कार्यक्रमों की सारिणी | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| क्र० | केंद्र / शाखा | दिनांक | समय | विषय | कार्यक्रम स्थल | संपर्क: ईमेल / दूरभाष |
सच्चिदानंद
|
सच्चाई
|
कल्पना, अंत:प्रेरणा, अनुभूति
|
प्रार्थना, मन्त्र और जप
|
मानव जीवन में दुख, कारण और उपचार
|
प्रेरक कहानियाँ
|
Meditation Methods
|
समर्पण
|
ग्रहणशीलता
|
निश्चल नीरवता
|
The Path of Yoga
|
Twelve Virtues - Mother's Symbol
|
पूर्ण योग में समता की महत्ता
|
उत्तरपाड़ा भाषण
|
योग-साधना में गुरू का स्थान
|
सत्यनिष्ठा
|
aa
|
श्रीअरविन्द का 15 अगस्त, 1947 का सन्देश
|
Latest Issue of Agnishikha from Sri Aurobindo Society, Pudducherry
Latest Issue of All India Magazine from Sri Aurobindo Society, Pudducherry
श्रीमाँ का प्रतीक
(Jan, 2020)
|
The Mother's Symbol
(Jan, 2020)
|
अंतरात्मा की खोज में
(Dec, 2019)
|
In Search of the Soul
(Dec, 2019)
|
भागवत ज्वाला
(Nov, 2019)
|
Flame of God
(Nov, 2019)
|
कुरुक्षेत्र
(Oct, 2019)
|
Kurukshetra
(Oct, 2019)
|
भारत माता
(Sep, 2019)
|
Bharat Mata
(Sep, 2019)
|
योगी तथा क्रांतिकारी
(Aug, 2019)
|
The Yogi-Revolutionary
(Aug, 2019)
|
जीवन एक प्रार्थना
(Jul, 2019)
|
Life as a Prayer
(Jul, 2019)
|
प्रार्थना का पथ
(Jun, 2019)
|
Path of Prayer
(Jun, 2019)
|
चेतना
(May, 2019)
|
Consciousness
(May, 2019)
|
प्रदीपन, प्रेरणा, अन्तर्दृष्टि
(Apr, 2019)
|
Illumination, Inspiration, Insight
(Apr, 2019)
|
पथ के लिए तैयारी
(Mar, 2019)
|
Preparing for the Path
(Mar, 2019)
|
ज्योतिर्मयी बाला
(Feb, 2019)
|
The Flame Child
(Feb, 2019)
|
अतिमानव का अवतरण
(Jan, 2019)
|
Descent of the Superman
(Jan, 2019)
|
पुनर्जन्म
(Dec, 2018)
|
Rebirth
(Dec, 2018)
|
धर्म तथा अध्यात्मिकता
(Nov, 2018)
|
Religion and Spirituality
(Nov, 2018)
|
ज्योतिर्मय पथ
(Oct, 2018)
|
Sanatan Dharma
(Oct, 2018)
|
माता-पिता की भूमिका
(Sep, 2018)
|
Prenatal Education
(Sep, 2018)
|
प्रकाश की वापसी
(Aug, 2018)
|
Return of the Light
(Aug, 2018)
|
सारा जीवन ही योग है-२
(Jul, 2018)
|
All Life is Yoga-2
(Jul, 2018)
|
सारा जीवन ही योग है-१
(Jun, 2018)
|
All Life is Yoga-1
(Jun, 2018)
|
बुद्ध का पथ
(May, 2018)
|
Path of the Buddha
(May, 2018)
|
भविष्य के बीज बोना
(Apr, 2018)
|
Sowing Seeds of the Future
(Apr, 2018)
|
तपस्या
(Mar, 2018)
|
Tapasya
(Mar, 2018)
|
ऊषा-नगरी
(Feb, 2018)
|
The City of Dawn
(Feb, 2018)
|
नवीन ऊषा की उद्घोषणा
(Jan, 2018)
|
Heralding The New Dawn
(Jan, 2018)
|
मृत्यु के बाद का जीवन
(Dec, 2017)
|
Life After Death
(Dec, 2017)
|
प्रभु का आवास
(Nov, 2017)
|
House of the Lord
(Nov, 2017)
|
सुन्दर जीवन की ओर -२
(Oct, 2017)
|
Towards Life Beautiful-II
(Oct, 2017)
|
सुन्दर जीवन की ओर -१
(Sep, 2017)
|
Towards Life Beautiful-1
(Sep, 2017)
|
भागवत अनुकम्पा
(Aug, 2017)
|
Divine Compassion
(Aug, 2017)
|
दिव्य-हास्य
(Jul, 2017)
|
Divine Laughter
(Jul, 2017)
|
दिव्य मुस्कान
(Jun, 2017)
|
Divine Smile
(Jun, 2017)
|
कामना-विशेषांक
(May, 2017)
|
Brahmacharya
(May, 2017)
|
दो दिव्यताएं जो एक हैं
(Apr, 2017)
|
The Two Who are One
(Apr, 2017)
|
धन का मूल्य
(Mar, 2017)
|
The Value of Money
(Mar, 2017)
|
देवों की जननी
(Feb, 2017)
|
Mother of the Gods
(Feb, 2017)
|
उद्बुध्यस्वाग्ने प्रति जागृहि
(Jan, 2017)
|
The Path of Agni
(Jan, 2017)
|
काल-चक्र
(Dec, 2016)
|
The Cycles of Time
(Dec, 2016)
|
श्रीकृष्ण - शाश्वत देवत्व
(Nov, 2016)
|
Krishna - the Eternal Godhead
(Nov, 2016)
|
प्रेम पर मनन-चिंतन
(Oct, 2016)
|
Meditations on Love
(Oct, 2016)
|
सुरक्षा
(Sep, 2016)
|
Protection
(Sep, 2016)
|
शाश्वत जन्म
(Aug, 2016)
|
Eternal Birth
(Aug, 2016)
|
श्रद्धा का प्रस्फुटन
(Jul, 2016)
|
Blossoming of Faith
(Jul, 2016)
|
श्रद्धावान लभते ज्ञानं
(Jun, 2016)
|
Faith Attains Knowledge
(Jun, 2016)
|
गुप्त सूर्य
(May, 2016)
|
The Hidden Sun
(May, 2016)
|
स्वर्णिम सेतु
(Apr, 2016)
|
The Golden Bridge
(Apr, 2016)
|
भविष्य के मार्ग
(Mar, 2016)
|
Pathways to the Future
(Mar, 2016)
|
नूतन काल का आगमन
(Feb, 2016)
|
Times of Transition
(Feb, 2016)
|
बस एक दिन
(Jan, 2016)
|
One Day
(Jan, 2016)
|
जीवन तथा मृत्यु के परे
(Dec, 2015)
|
Beyond Life and Death
(Dec, 2015)
|
शरीर का योग
(Nov, 2015)
|
Yoga of the Body
(Nov, 2015)
|
तन्त्र
(Oct, 2015)
|
Tantra
(Oct, 2015)
|
मन्त्र
(Sep, 2015)
|
Mantra
(Sep, 2015)
|
श्रीअरविंद का स्मरण करना
(Aug, 2015)
|
Remembrance of Sri Aurobindo
(Aug, 2015)
|
Messages from the Supreme
(Jul, 2015)
|
The Way of Gratitude
(Jun, 2015)
|
Truth Triumphs
(May, 2015)
|
The Mothers Journey
(Apr, 2015)
|
Cure of Illness
(Mar, 2015)
|
प्रभु का स्पर्श
(Nov, 2014)
|
Sri Aurobindo's Teaching, Method of Practice & How to Begin
(Oct, 2014)
|
आंतरिक शक्तियों को उद्घाटित करना
(Sep, 2014)
|
Difference Between Religion and Yoga
(Jul, 2013)
|
Air, Air (Night Jasmine, Night-Queen)
|
Aspiration, अभीप्सा (हर सिंगार)
|
Attentive Mind, सतर्क मन (Cassia, केसिया)
|
Beginning of the Supramental Realisation, अतिमानसिक अनुभूति का आरंभ (Butea Monosperma, Flame of the forest, ढाक)
|
Bird of Paradise, स्वर्ग का पक्षी (Heliconia, हेलेकोनिया)
|
Boldness, निर्भीकता (Celosia, कोक्स कोम्ब)
|
Care, ध्यान रखना (Spider Plant, रिबन प्लांट)
|
Chastity, शुचिता, ब्रह्मचर्य का व्रत (Citrus Limon, नींबू)
|
Cheerful Endeavour, प्रसन्न प्रयास (डेजी)
|
Cheerfulness, प्रफुल्लता (Gaillardia, गैर्लाडिया)
|
Communion with the Divine, ईश्वर के साथ घनिष्ठता (Rosa Xrehderana, कश्मीरी गुलाब)
|
Conquest over the Greed for Food, भोजन के लोभ पर विजय (Dombeya Xcayeuxii, डोम्बिया)
|
Consciousness one with the Divine Consciousness, चेतना जो भगवत चेतना के साथ है (Hibiscus Rosa Sinensis Pink Double, गुड़हल, गुलाबी दुहरा)
|
Continence, आत्म-संयम (Citrus Maxima, बिजौरा)
|
Conversion, परिवर्तन (Amaryllis, एमरलिस लिली)
|
Courage, साहस (Mudar, आक, आकड़ा)
|
Detailed Obedience, विस्तृत आज्ञाकारिता (स्वीट विलियम)
|
Devotional Attitude, भक्तिमय भाव (बेल)
|
Dreams, स्वप्न (Aloe Vera, गवार पाठा)
|
Dynamic Power, गतिशील शक्ति (गुड़हल, जावा)
|
Endurance, सहनशीलता (जीनिया)
|
Equanimity, समता (Iberis, केंडीटफ)
|
Friendship with the Divine, भगवान् के साथ मित्रता (केना, केलि)
|
Gold, स्वर्ण (Bauhinia Tomeutosa. Light Yellow, कचनार)
|
Goodwill, सद्भाव (स्वीट एलिज्म)
|
Hygienic Organisation, स्वस्थ्यकर संगठन (Drum Stick, सहजन)
|
Imagination, कल्पना (Cassia Pistula, अमलतास)
|
Inspiration, अंतः प्रेरणा (Calico Flower, Duck Flower, बत्तख बेल)
|
Integral Mental Purity, सर्वांगीण मानसिक पवित्रता (चाँदनी)
|
Jatropha Integerrima Jecq (जेट्रोफा)
|
Joy in Fairyland, परियों की भूमि में हर्ष (क्लेंचो)
|
Joy of Integral Peace, सर्वांगीण शांति का आनंद (लिली)
|
Joy of Union with the Divine (तुलसी-सफ़ेद)
|
Light in Fairyland, परियों की भूमि में प्रकाश (क्लेंचो)
|
Light in the Blood, रक्त में प्रकाश (सौंफ)
|
Light in the Cells, कोषाणुओं में प्रकाश (Lautana, लेंटेना)
|
Matter prepares itself to receive the Supramental, जड़त्व अतिमानस को ग्रहण करने के लिए स्वयं को तैयार करता है (Erythrina, कोरल ट्री)
|
Mental Purity, मानसिक पवित्रता (चाँदनी)
|
Mind, मन (पीली कनेर)
|
Nature makes an offering of her Beauty, प्रकृति अपने सौंदर्य को निवेदित करती है (Ipomoea, Morning Glory, मोंर्निग ग्लोरी)
|
Obedience, आज्ञाकारिता (डायांथस)
|
Patience, धैर्य (मौलसरी)
|
Perfect Planning of Work, कार्य के लिए पूर्ण योजना (इनरमे)
|
Plasticity, नमनीयता (Marrigold, गेंदा)
|
Power of Consciousness, चेतना की शक्ति (Hebiseus Rosa Sinensis Double, गुड़हल दुहरा)
|
Power of Expression, अभिव्यक्ति की शक्ति (डॉग फ्लावर)
|
Prayer, प्रार्थना (Zephyranthes Lily, जेकिरंथस लिली)
|
Progress, प्रगति (Catharanthus Roseus, सदाबहार)
|
Progress, प्रगति (Catharanthus Roseus, सदाबहार)
|
Promise of Realisation, उपलब्धि का वचन (नेस्ट्रेशियम)
|
Protection, सुरक्षा (Bougainvillea, बौगनवेलिया)
|
Protection, सुरक्षा (Bougainvillea, बौगनवेलिया)
|
Psychic Tranquality, चैत्य नीरवता (Vallaris Solanacea, वैलेरी)
|
Psychic Work, चैत्य कर्म (Cassia Javanica, केसिया जवानिका)
|
Psychological Perfection (Plumeria, चंपा)
|
Purified Mind, शुद्ध मन (सफ़ेद कनेर)
|
Purity, पवित्रता (Jasminum, मोगरा)
|
Radha’s Consciousness (अपराजिता)
|
Seeking for Clarity, स्पष्टता की खोज (गजेनिया)
|
Sincerity, सच्चाई (Aster Amellus, आस्टर)
|
Skill In Work, कर्म में कुशलता (फ्लोक्स)
|
Soaring, ऊंची उड़ान (Delphinium, लार्कस्पर)
|
Spiritual Atmosphere (नीम)
|
Spontaneous Aspiration of Nature Towards the Divine (मून डेजी)
|
Spontaneous Joy of Nature, प्रकृति का सहज आनंद (पॉपी)
|
Sri Aurobindo’s Compassion ( Portulica, आफिस फ्लावर)
|
Stages to the Supreme, परम् तक के सोपान (ल्युपिन)
|
Steadfastness, स्थिरता, दृढ़ता (अमरूद)
|
Supramental Knowledge, अतिमानसिक ज्ञान (Acacia Farnesiana, अकेसिया)
|
Surrender, समर्पण (देशी गुलाब)
|
Sweetness of Thought Turned Exclusively Toward the Divine
|
Thoroughness, सम्पूर्णता (वर्बीना)
|
To Live only for the Divine, केवल भगवान के लिए जीना (Myrtus Communis, माईटस)
|
Transformation, रूपांतरण (Indian Cork Tree, नीम चमेली)
|
Transformation, रूपांतरण (Indian Cork Tree, नीम चमेली)
|
Trust in the Divine, भगवान में विश्वास (Asystasia Gangetica, अस्टेसिया)
|
Unmanifest Divine Love, अनभिव्यक्त भागवत प्रेम (Punica Granatum, White, युनिका ग्रेनातम, सफेद)
|
Victory, विजय (अलमन्डा)
|
Wisdom, प्रज्ञा (अल्बिजिया)
|
Work, कर्म (Acacia Auriculiformis, अकेसिया)
|
अतिमानस के मार्गदर्शन में भौतिक तत्व (हिमेलिया)
|
अध्यात्मिक वातावरण (नीम)
|
प्रकृति की उपलब्धि के लिए आशा (Mangifera Indica, आम)
|
प्रकृति की भगवान् की ओर सहज भाव से अभीप्सा (मून डेजी)
|
प्राणों का भागवत् प्रेम के लिए खुलना (पंसेटिया)
|
भौतिक तत्व का अध्यात्मिक होने के लिए स्वीकृति देना (साल्विया)
|
मनोवैज्ञानिक परिपूर्णता (Plumeria, चंपा)
|
राधा की चेतना (Clitoria Ternatea Blue, अपराजिता)
|
विचारों का माधुर्य जो पूरी तरह से भगवान के प्रति मुड़ा है (कनेर)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
-01.jpg)
-02.jpg)
-3.jpg)
-03.jpg)
-04.jpg)
-05.jpg)
-06.jpg)
-07.jpg)
-08.jpg)
-10.jpg)
-1.jpg)
-2.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
-1.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
-1.jpg)
-2.jpg)
-3.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
-1.jpg)
-2.jpg)
-1.jpg)
-2.jpg)
-3.jpg)
-01.jpg)
-02.jpg)
01.jpg)
-02.jpg)
-03.jpg)
-04.jpg)
|
श्रीअरविन्द सोसायटी (राजस्थान) द्वारा आयोजित कार्यक्रमों की सूचना प्राप्त करने के लिए अपना ईमेल पंजीकृत करें श्रीअरविन्द सोसायटी के सदस्य बनने के लिए निम्न संलग्न सदस्यता-प्रपत्र भर कर सदस्यता-शुल्क सहित किसी एक संपर्क स्थल पर प्रेषित करें | श्रीअरविन्द सोसायटी के सदस्य बनने पर प्रति-माह एक पत्रिका (आपके द्वारा चुनी गई भाषा में) आपको प्रेषित की जाएगी | (संपर्क स्थल के पते “‘संपर्क-सूत्र’ पर दिए गए हैं ) |
|
Click above to download | |
|
To receive information about various programs organized by Sri Aurobindo Society, Rajasthan, please register your email.” To become a member of Sri Aurobindo Society, please fill the membership form given below and send the completed form to any of the centers or branches of Sri Aurobindo Society, Rajasthan (Addresses given under tab ‘संपर्क-सूत्र’). On becoming the member you will receive one magazine every month by post (magazine will be in the language chosen by you)" |
|
|
श्रीअरविंद और श्रीमां से सम्बंधित पुस्तकें, धूप, अगरबत्ती और अन्य सामग्री निम्नलिखित वितरण-केंद्र पर उपलब्ध हैं : |
|
श्रीअरविन्द सोसायटी, राजस्थान राज्य समिति प्रधान कार्यालय: 45, सुरेन्द्रपाल कॉलोनी, न्यू सांगानेर रोड, श्याम नगर, जयपुर - 302 019, फोन 0141-2290914 |
||
| आमोद कुमार: अध्यक्ष फोन नं 9829255271 ईमेल: kumamod@gmail.com |
पी.के. विजय: उपाध्यक्ष फोन न. 9414060173 ईमेल: pkvijay48@gmail.com |
सूर्य प्रताप सिंह राजावतः सचिव फोन न. 9462294899 ईमेल: rajawatsurya03@gmail.com |
| SAS Branches, Centres & Study Circles on All India Map | ||
| श्रीअरविंद सोसायटी (राजस्थान) - केंद्र व शाखाएँ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| क्र० | नगर | केंद्र / शाखा का पता | संपर्क-व्यक्ति | ईमेल | दूरभाष |
| 1 | अजमेर | श्रीअरविन्द सोसायटी, अजमेर केन्द्र, 2/447, शास्त्री कॉलोनी, पुष्कर रोड, अजमेर–305 001. | दिनेश शर्मा | sasjaipur@aurosociety.org | 9829119559 |
| 2 | अलवर | श्रीअरविन्द सोसायटी, अलवर केन्द्र, तंवर कॉलोनी, लाल डिग्गी के सामने, अलवर – 301-001. | गंगा प्रसाद शर्मा | gpsharma.mails@gmail.com | 9462921383 |
| 3 | उदयपुर | श्रीअरविन्द सोसायटी, उदयपुर ब्रांच, 28, त्रिमूर्ति कॉम्प्लेक्स, हिरनमगरी, सेक्टर– 4, उदयपुर–313 002. | डॉ. डी. एन. दानी; डॉ.नरेश माथुर; डॉ.जगदीश व्यास | sasudaipur@aurosociety.org | 8890923085 |
| 4 | किशनगढ़ | श्रीअरविन्द सोसायटी, किशनगढ़ केन्द्र, पंचवटी, 8 - विवेक कॉलोनी, मदनगंज, किशनगढ़, अजमेर-305 801. | बिहारी लाल मालपानी; सुनील व्यास | neerajagarwal49@gmail.com | 9785577555 9414010751 |
| 5 | कोटा | श्रीअरविन्द सोसायटी, कोटा केन्द्र, 1180, महावीर नगर द्वितीय, कोटा–324 009. | रघुवर दयाल विजय | rajawatsurya@rediffmail.com | 9514403473 |
| 6 | चित्तौड़गढ़ | श्रीअरविन्द सोसायटी, चित्तौड़गढ़ केन्द्र, 14-A प्रताप नगर, चित्तौड़गढ़- 312-001. | हासानन्द दसानी; बाबूलाल माली | chittormotors@yahoo.com | 9414034454 |
| 7 | चिरावा | श्रीअरविन्द सोसायटी, चिरावा केन्द्र, श्री मिराम्बा इंटेग्रल एजुकेशन केंद्र, गाडियास हवेली रेलवे स्टेशन के सामने पोस्ट - चिरावा, झुंझुनू–333 026. | नाहर सिंह राव | sandhya@gadias.com | 9414347500 |
| 8 | जयपुर | श्रीअरविन्द सोसायटी, जयपुर ब्रांच, C-136, गार्डनव्यू, A/2, माथुरकॉलोनी, मंगलमार्ग, बापूनगर, जयपुर-302-015. | सु. ललित प्रभा खेतान; निरुपम रोहतगी | sasjaipur@aurosociety.org nirupam.rohatgi@gmail.com | 0141-2701043 9413995675 |
| 9 | जोधपुर | श्रीअरविन्द सोसायटी, जोधपुर ब्रांच, नरपत निवास, पुरानी पाली रोड, जोधपुर–342 001. | श्रीमती मीरा सिंह | sriaurobindo_jod@sify.com | 9460431737 |
| 10 | जोधपुर | श्रीअरविन्द सोसायटी, जोधपुर केन्द्र, श्रीअरविन्द स्टडी सर्किल, 149, शास्त्री नगर, जोधपुर–342 003. | प्रियतम बंधुजी | sasjaipur@aurosociety.org | 0291-2636305 |
| 11 | झुंझुनू | श्रीअरविन्द सोसायटी, झुंझुनू ब्रांच, श्रीअरविन्द डिवाइन लाइफ आश्रम, खेतान मोहल्ला, झुंझुनू–333 001. | पंकज बगरिया | sasjhunjhunu@aurosociety.org | 9314233444 |
| 12 | निम्बाहेड़ा | श्रीअरविन्द सोसायटी, निम्बाहेड़ा केन्द्र, 262, आदर्श कॉलोनी पोस्ट-निम्बाहेड़ा, जिला – चित्तौड़गढ़-312 601. | जानकी वल्लभ जोशी; सुधीर अगार | joshi.jv@rediffmail.com | 9413640783 9461273640 |
| 13 | पिलानी | श्रीअरविन्द सोसायटी, पिलानी केन्द्र, बी-18, गणेश कॉलोनी, पोस्ट-पिलानी, झुंझुनू-333 031. | संध्या गाड़िया | sandhya@gadias.com | 9414081014 |
| 14 | बाड़मेर | श्रीअरविन्द सोसायटी, सिन्धारी केन्द्र, निकट-आरएसआरटीसी, बसस्टैंड सिन्धारी, बाड़मेर– 344 033. | दुष्यंत चारण | Dccharan420@yahoo.com | 7801907573 9828132323 |
| 15 | बिसाऊ | श्रीअरविन्द सोसायटी, बिसाऊ केन्द्र, सेठ पोखरमल पोद्दार कुआँ, चुरू रोडगाव, पोस्ट - बिसाऊ, झुंझुनू. | ओम प्रकाश जोशी | sasjaipur@aurosociety.org | 9887385178 |
| 16 | बीकानेर | श्रीअरविन्द सोसायटी, बीकानेर केन्द्र, 3-B-5, जयनारायण व्यास कॉलोनी, बीकानेर–334-001. | डॉ. एच. पी. व्यास | iamhpvyas@gmail.com | 9413389448 |
| 17 | भरतपुर | श्रीअरविन्द सोसायटी, भरतपुर केन्द्र, 160, कृष्णा नगर, भरतपुर-321 001. | सीताराम गुप्ता | sitaramgupta10@gmail.com | 9414023271 |
| 18 | सीकर | श्रीअरविन्द सोसायटी, सीकर केन्द्र, नेहरू मार्ग, सीकर-332-001. | नटवर नागर दत्त शर्मा | sasjaipur@aurosociety.org | 9352820688 |
Call to Youths
|
True Aim of Life-1
|
True Aim of Life-2
|
जीवन का लक्ष्य -1
|
जीवन का लक्ष्य-2
|
Sanatan Dharma
|
aa
|
